Kompaktní svařovací kamera Xiris XVC-700
Značka: Xiris Automation GmbH
Kamera používá speciální HDR snímač s dynamickým rozsahem přes 140 dB, který dokáže současně zachytit velmi jasný elektrický oblouk i výrazně tmavší okolí svaru. XVC-700 poskytuje rozlišení 1280 × 1024 px, snímkovou frekvenci až 54 fps a digitální přenos obrazu pomocí GigE s napájením PoE.
Použití
Xiris XVC-700 je určena zejména pro:
- monitorování MIG/MAG svařování,
- TIG svařování,
- laserové svařování,
- plazmové svařování,
- robotizovaná svařovací pracoviště,
- svařovací automaty a hard automation,
- navařování a cladding,
- WAAM – Wire Arc Additive Manufacturing,
- aditivní výrobu kovů metodou DED,
- svařovací traktory,
- kolaborativní roboty,
- aplikace s velmi omezeným instalačním prostorem.
Xiris řadí sérii XVC-700 / 710 / 750 právě mezi kamery pro robotické svařování, cladding, hard automation, WAAM, DED, svařovací traktory a coboty. Podporované svařovací procesy zahrnují GMAW, GTAW, laser a plazmu.
HDR obraz elektrického oblouku a jeho okolí
Sledování otevřeného elektrického oblouku je pro běžnou kameru velmi náročné kvůli extrémnímu rozdílu jasu mezi obloukem, svarovou lázní, svařovacím drátem a okolním materiálem.
XVC-700 proto používá HDR snímač s dynamickým rozsahem přes 140 dB. Kamera tak umožňuje zobrazovat samotnou oblast svařování i okolní části svařence v jediném obrazu.
To umožňuje sledovat například polohu svařovacího hořáku, svarovou spáru, přídavný materiál, svarovou lázeň nebo bezprostřední okolí svařovaného spoje podle konkrétní aplikace.
Rozlišení 1280 × 1024 px a až 54 sn./s
XVC-700 poskytuje obraz s rozlišením: 1280 × 1024 px a při plném rozlišení dosahuje snímkové frekvence až: 54 fps.
Výrobce uvádí podporu 8bitového i 12bitového obrazu, což umožňuje přizpůsobit způsob získávání obrazu požadované aplikaci a následnému zpracování dat.
Monochromatický snímač
Konkrétní XVC-700 je monochromatická kamera. Černobílé provedení je zaměřeno na detailní zobrazení kontrastu a geometrie svařovacího procesu. V rámci stejné konstrukční řady nabízí Xiris tři varianty:
| Model | Snímač |
|---|---|
| XVC-700 | monochromatický HDR |
| XVC-710 | barevný HDR |
| XVC-750 | monochromatický NIR – blízká infračervená oblast |
XVC-750 kombinuje HDR zobrazování s citlivostí v blízké infračervené oblasti a výrobce jej uvádí zejména pro monitorování a analýzu procesů GMAW a GTAW.
Velmi kompaktní konstrukce
Jednou z nejvýraznějších vlastností XVC-700 jsou její rozměry. Základní přímé provedení bez optiky měří: 22 × 22 × 107 mm a váží pouze: 89 g.
Takto malý průřez umožňuje instalovat kameru do robotických svařovacích hlav, kompaktních automatů nebo vnitřních prostor zařízení, kam se běžná průmyslová svařovací kamera nevejde.
Výrobce uvádí možnost použití dokonce u trubek s průměrem od přibližně: Ø 100 mm / 4″.
Různé úhly optické hlavy
XVC-700 nemusí být instalována pouze s optikou v ose těla kamery. Xiris nabízí několik provedení hlavy:
| Provedení | Úhel |
|---|---|
| Přímé | 0° |
| Úhlové | 15° |
| Úhlové | 75° |
| Kolmé | 90° |
| Další úhly | na vyžádání |
To výrazně usnadňuje integraci do automatizovaných svařovacích zařízení. Kamera tak může být umístěna například rovnoběžně s konstrukcí stroje, zatímco optika sleduje svar pod jiným úhlem.
Vyměnitelné objektivy
XVC-700 podporuje standardní S-Mount objektivy a vybrané C-Mount objektivy. Výběrem optiky lze kameru přizpůsobit požadované pracovní vzdálenosti a velikosti zorného pole.
Díky tomu není kamera omezena pouze na jednu pevnou geometrii zobrazení a lze ji nakonfigurovat podle konkrétní svařovací aplikace.
Rolling a Global Shutter
Monochromatický HDR snímač podporuje podle výrobce Rolling Shutter i Global Shutter.
Možnost volby způsobu snímání rozšiřuje využitelnost kamery například při sledování dynamických procesů, pohybujícího se hořáku nebo svařence.
GigE a Power over Ethernet
Pro přenos obrazu používá XVC-700 průmyslové digitální rozhraní GigE. Kamera je vybavena jediným M12 X-coded konektorem, přes který probíhá přenos dat i napájení pomocí Power over Ethernet – PoE.
Výhoda spočívá v tom, že ke kameře není potřeba samostatný napájecí kabel.
Maximální délka kabelového propojení činí: 100 m.
To je praktické například u rozsáhlých robotických linek, sloupových manipulátorů nebo jiných automatizovaných zařízení, kde může být kamera značně vzdálena od řídicího počítače.
Nízká spotřeba energie
Maximální příkon kamery činí pouze: 6 W.
Nízký příkon společně s PoE zjednodušuje integraci do automatizovaných zařízení a omezuje množství potřebné kabeláže.
Ochranná a chladicí pouzdra
Pro náročné průmyslové prostředí lze XVC-700 doplnit o ochranná a chladicí pouzdra. Xiris uvádí řešení umožňující provoz v aplikacích s okolními teplotami až: 260 °C.
Tato pouzdra jsou důležitá například tam, kde musí být kamera umístěna velmi blízko horkého svařence nebo jiného zdroje tepelného záření.
Osvětlení před a po svařování
Řada XVC-700 může být kombinována s několika variantami externího osvětlení. To lze využít především pro zobrazení pracovního prostoru před zahájením nebo po ukončení svařování, kdy není oblast osvětlena samotným elektrickým obloukem.
Tím lze kamerový systém využít například také při přesném ustavení hořáku nebo kontrole dokončeného svaru.
WeldStudio
XVC-700 je plně kompatibilní se softwarem Xiris WeldStudio. Ten poskytuje nástroje pro:
- ovládání kamery,
- nastavení parametrů obrazu,
- zpracování obrazu,
- živé zobrazování svařovacího procesu,
- grafické překryvy,
- zaměřovací kříže a referenční značky,
- záznam videa,
- přehrávání zaznamenaného procesu.
Kameru tak lze využít nejen k aktuálnímu sledování svařování, ale také pro dokumentaci, následnou analýzu nebo nastavování automatizovaného procesu.
Integrace pomocí WeldSDK
Pro výrobce strojů a integrátory nabízí Xiris také WeldSDK. Pomocí něj lze funkce kamery a obrazového systému začlenit přímo do vlastního HMI nebo nadřazeného řídicího systému svařovacího zařízení.
To je důležité zejména u OEM aplikací, robotických pracovišť, WAAM systémů nebo speciálních svařovacích automatů, kde není žádoucí používat samostatné uživatelské rozhraní kamery.
Příslušenství
Xiris pro řadu XVC-700 nabízí několik typů příslušenství:
| Příslušenství | Použití |
|---|---|
| Imaging Lenses | nastavení pracovní vzdálenosti a zorného pole |
| Fanless PC | průmyslové zpracování a zobrazení obrazu |
| HMI | samostatné ovládací pracoviště |
| Kabely | propojení kamery |
| PoE adaptéry | napájení a datová komunikace |
| Externí chladicí desky | snížení tepelného zatížení |
| Průmyslová pouzdra | ochrana kamery v náročném provozu |
Hlavní výhody
Xiris XVC-700 kombinuje extrémně kompaktní konstrukci 22 × 22 × 107 mm, hmotnost pouhých 89 g a HDR snímač s dynamickým rozsahem přes 140 dB. Díky tomu ji lze umístit velmi blízko svařovacího procesu a použít i tam, kde je pro standardní svařovací kameru nedostatek prostoru.
Rozlišení 1280 × 1024 px, rychlost až 54 fps, různé úhly optické hlavy, digitální GigE komunikace s PoE a kabelové vzdálenosti až 100 m z ní dělají vhodné řešení zejména pro robotické svařování, svařovací automaty, WAAM, cladding a další pokročilé automatizované procesy.
| Typ | digitální HDR kamera pro sledování svařování |
|---|---|
| Snímač | monochromatický HDR |
| Dynamický rozsah | > 140 dB |
| Rozlišení | 1280 × 1024 px |
| Barevná hloubka | 8 / 12 bit |
| Max. snímková frekvence | 54 fps při plném rozlišení |
| Shutter | Rolling / Global |
| Rozměry přímého provedení | 22 × 22 × 107 mm bez optiky |
| Hmotnost | 89 g bez optiky |
| Úhly optické hlavy | 0° / 15° / 75° / 90° |
| Další úhly | na vyžádání |
| Objektivy | S-Mount / vybrané C-Mount |
| Rozhraní | GigE |
| Konektor | M12 X-Coded |
| Napájení | PoE – Power over Ethernet |
| Maximální délka kabelu | 100 m |
| Max. příkon | 6 W |
| Chladicí pouzdro | volitelné |
| Aplikace při vysokých teplotách | až 260 °C s vhodným ochranným/chladicím pouzdrem |
| Software | Xiris WeldStudio |
| Integrace | WeldSDK |
| Shoda | CE, FCC-B, RoHS |
