HDR svařovací kamera Xiris XVC-1000e
Značka: Xiris Automation GmbH
Kamera využívá HDR technologii s dynamickým rozsahem přes 140 dB, rozlišení 1280 × 1024 px a je zabudována v průmyslovém krytu IP65. Oproti základnímu modelu XVC-1000 přidává integrovanou optiku s motorickým ostřením, tři výkonné LED zdroje, vzduchové nebo kapalinové chlazení a vyměnitelné ochranné sklo proti rozstřiku a kouři.
Použití
Xiris XVC-1000e je vhodná zejména pro:
- MIG/MAG – GMAW svařování,
- TIG – GTAW svařování,
- laserové svařování,
- plazmové svařování,
- navařování a cladding/overlay,
- mechanizované svařování,
- automatizované výrobní linky,
- sloupové svařovací manipulátory,
- vzdálenou kontrolu svarové lázně,
- sledování polohy hořáku, drátu a svarové spáry,
- náročné průmyslové aplikace se zvýšeným tepelným zatížením, kouřem nebo rozstřikem.
Xiris řadí XVC-1000e/XVC-1100e především do oblastí Production, Hard Automation, GMAW Cladding/Overlay a Mechanized Fabrication.
HDR obraz s dynamickým rozsahem přes 140 dB
Jedním z hlavních problémů při kamerovém sledování svařování je extrémní rozdíl jasu mezi elektrickým obloukem a okolím svaru. Běžná kamera zpravidla zobrazí buď přesvětlený oblouk, nebo naopak příliš tmavé okolí.
XVC-1000e používá HDR snímač s dynamickým rozsahem přes 140 dB, který je navržen právě pro současné zobrazení velmi jasných i tmavých částí svařovací scény.
Obsluha tak může podle konkrétního procesu sledovat například:
- polohu svařovacího hořáku,
- konec svařovacího drátu,
- svarovou lázeň,
- svarovou spáru,
- okolní základní materiál,
- vytvářenou svarovou housenku.
To je důležité zejména u automatizovaných aplikací, kde pracovník není bezprostředně u svařovacího procesu.
Monochromatické provedení XVC-1000e
XVC-1000e je monochromatická kamera. Pokud je požadováno barevné zobrazení, Xiris nabízí konstrukčně příbuzný model XVC-1100e.
| Model | Obraz |
|---|---|
| XVC-1000e | monochromatický HDR |
| XVC-1100e | barevný HDR |
Monochromatické provedení je zaměřeno zejména na vysoký kontrast a detailní sledování geometrie svařovacího procesu.
Rozlišení 1280 × 1024 px
Kamera poskytuje rozlišení: 1280 × 1024 pixelů.
Základní kamerová platforma XVC-1000/1100 dosahuje při tomto rozlišení až přibližně 55 snímků za sekundu, což umožňuje sledovat dynamické změny ve svarové lázni a pohybu přídavného materiálu.
Robustní průmyslové provedení IP65
XVC-1000e není pouze standardní kamera vložená do jednoduchého krytu. Model „e“ je konstruován přímo jako průmyslová verze do náročného výrobního prostředí.
Kryt poskytuje ochranu IP65 a integruje:
- kamerový modul,
- optiku,
- motorické ostření,
- LED osvětlení,
- systém chlazení,
- vyměnitelné přední ochranné sklo.
To umožňuje umístit kameru přímo do svařovacího pracoviště, kde je vystavena kouři, prachu a dalším vlivům výrobního provozu.
Ochranné sklo proti rozstřiku
Přední část optiky je chráněna vyměnitelným ochranným okénkem, které chrání vlastní kamerovou optiku před svařovacím rozstřikem, kouřem a dalšími nečistotami. Při znečištění nebo poškození tak lze vyměnit ochranný prvek bez nutnosti zasahovat do samotné kamery.
Motorické ostření
XVC-1000e má integrovanou optiku s motorickým jemným ostřením.
Zaostření obrazu tedy není nutné nastavovat ručně přímo na kameře. To je výhodné především tehdy, když je kamera:
- instalována v obtížně přístupném místě,
- umístěna blízko horkého svařence,
- zabudována do automatizovaného stroje,
- ovládána z centrálního pracoviště.
Motorické ostření usnadňuje přizpůsobení obrazu různým pracovním vzdálenostem bez mechanického zásahu obsluhy u kamery.
Tři integrované LED zdroje
Kamera obsahuje 3 vysoce intenzivní LED světelné zdroje.
Osvětlení slouží především pro zobrazení pracovního prostoru v okamžicích, kdy:
- svařovací oblouk ještě není zapálen,
- svařování bylo právě ukončeno,
- je potřeba ustavit hořák vůči svarové spáře,
- okolní osvětlení není dostatečné.
LED osvětlení může současně pomáhat zobrazit více detailů i během probíhajícího svařování.
Vzduchové nebo kapalinové chlazení
XVC-1000e podporuje vzduchové i kapalinové chlazení, díky čemuž lze kameru používat v blízkosti tepelně náročných svařovacích procesů. Pro zvlášť náročné aplikace nabízí Xiris také sady pro vysokoteplotní chlazení.
Konkrétní způsob chlazení je vhodné zvolit podle vzdálenosti od svaru, délky pracovního cyklu a tepelného zatížení daného svařovacího pracoviště.
Vzdálené sledování až na 100 m
Mezi dostupné příslušenství patří kamerové kabely o délce až: 100 m.
Napájecí a I/O kabely lze dodat v délkách až: 30 m.
Díky tomu může být zobrazovací a řídicí pracoviště umístěno ve značné vzdálenosti od samotné kamery, což je praktické například u velkých automatizovaných linek nebo svařovacích manipulátorů.
Až čtyři kamery na jednom monitoru
Xiris uvádí možnost připojit až 4 kamery k jednomu počítači a zobrazit jejich obraz současně na jednom monitoru.
Takové řešení je vhodné například pro komplexní svařovací pracoviště, kde je potřeba sledovat proces:
- z několika úhlů,
- před a za svařovacím hořákem,
- na několika svařovacích hlavách současně,
- na více pracovních pozicích jedné výrobní linky.
Software WeldStudio
XVC-1000e spolupracuje se softwarem Xiris WeldStudio, který poskytuje rozhraní pro řízení kamery, zobrazování a zpracování obrazu a dokumentaci svařovacího procesu.
Systém zahrnuje také funkce pro:
- živé sledování svařování,
- nastavení parametrů kamery,
- zpracování obrazu,
- grafické překryvy,
- záznam videa,
- následné přehrávání zaznamenaného procesu.
Aktuální WeldStudio 3 podporuje kamery XVC-1000e/1100e a umožňuje podle konfigurace pracovat s více kamerami současně.
SeamMonitor
XVC-1000e lze využít také se systémem Xiris SeamMonitor, který kombinuje obraz otevřeného oblouku s vizuální kontrolou polohy hořáku vůči svarové spáře.
SeamMonitor umožňuje obsluze sledovat torch-to-seam alignment a podle živého obrazu reagovat na případnou odchylku nebo další problémy během svařování. Je však důležité odlišovat kamerové monitorování od plně automatického sledování svarové spáry – samotná kamera XVC-1000e je primárně monitorovací a obrazový systém.
Integrace pomocí WeldSDK
Pro výrobce strojů, integrátory a rozsáhlejší automatizační projekty je dostupné WeldSDK. Pomocí něj lze funkce kamerového systému integrovat přímo do vlastního řídicího rozhraní nebo HMI svařovacího zařízení.
To umožňuje například vytvořit jedno společné uživatelské rozhraní pro:
- svařovací automat,
- řízení pohybu,
- kameru,
- záznam procesu,
- zobrazování parametrů.
Příslušenství
Pro XVC-1000e nabízí Xiris například:
| Příslušenství | Použití |
|---|---|
| Průmyslové HMI Xiris | zobrazování a ovládání kamerového systému |
| Fanless PC | průmyslové zpracování obrazu |
| Kamerové kabely do 100 m | vzdálené připojení kamery |
| Power/I/O kabely do 30 m | napájení a řídicí signály |
| Napájecí adaptéry | napájení systému |
| High Temperature Cooling Kits | provoz při vyšším tepelném zatížení |
Hlavní výhody
Xiris XVC-1000e kombinuje HDR obraz s dynamickým rozsahem přes 140 dB s robustní konstrukcí IP65, díky čemuž dokáže sledovat otevřený svařovací oblouk i jeho výrazně tmavší okolí v náročných výrobních podmínkách. Rozlišení 1280 × 1024 px, motorické ostření a tři integrované LED zdroje umožňují kameru využívat nejen během svařování, ale také při nastavování pracoviště před zapálením oblouku.
Vzduchové nebo kapalinové chlazení, vyměnitelné ochranné sklo, kabely až do 100 m a možnost zobrazovat až čtyři kamery na jednom pracovišti z ní dělají řešení zejména pro automatizované svařovací linky, sloupové manipulátory, cladding a další mechanizované výrobní procesy.
| Typ | průmyslová HDR kamera pro sledování svařování |
|---|---|
| Snímač | monochromatický HDR |
| Barevná varianta | XVC-1100e |
| Rozlišení | 1280 × 1024 px |
| Dynamický rozsah | > 140 dB |
| Rozměry | 51 × 51 × 179 mm |
| Hmotnost | 0,6 kg |
| Krytí | IP65 |
| Ostření | motorické |
| Integrované osvětlení | 3× vysoce intenzivní LED |
| Chlazení | vzduchové nebo kapalinové |
| Ochrana optiky | vyměnitelné přední ochranné sklo |
| Kamerové kabely | až 100 m |
| Napájecí / I/O kabely | až 30 m |
| Počet kamer na jednom PC | až 4 |
| Software | WeldStudio / SeamMonitor |
| Integrace | WeldSDK |
| Shoda | CE, FCC-B, RoHS |
